Dok ne oèistimo ovo minsko polje tvoji ljudi èe ièi ispred mojih tenkova.
Vi har mistet en kampvogn og kostbare minutter til ingen nytte.
Slušaj, ne teraj me da izgledam loše ispred mojih pasa.
Vi smutter. Blamér mig ikke for øjnene af mine hunde.
Kunem se... ceo moj život prošao je ispred mojih oèiju.
Jeg sværger ved Gud, at hele mit liv viste sig for øjnene af mig.
Kažete da imate program koji me može preseliti, ali nemate program za ovo što je ispred mojih vrata?
Du siger, at l har et program, der kan anbringe mig et andet sted, men l har ikke noget program for det, der sker udenfor min dør?
Eto vidiš, opet lažeš o meni, i to ispred mojih prijatelja.
Så kører du atter derudad, Lyver mens mine venner hører på det.
covek koji radi za mene, seo je odmah ispred mojih vrata.
En mand som arbejder for mig. Sad uden for min dør.
Pretio mi pištoljem ispred mojih prijatelja, pred mojom trudnom verenicom.
Du rettede en pistol mod mig foran alle mine venner - foran min gravide forlovede.
Pa, znas, ti si flertovao sa devojkama ispred mojih ociju - i dogovarao sastanke u kancelariji.
Altså, du flirter med piger lige foran mig og laver dates på kontoret.
Da je, možda, Jill bila u pravu, da CIA nikad nije ni planirala da me pusti, i da bi oni uvek postavili svoje interese ispred mojih.
Måske havde Jill ret i, at CIA aldrig ville slippe mig. At de altid ville sætte deres egne interesser over mine. Men ikke dig.
A onda je nestao, ispred mojih oèiju.
Og så forsvandt han. Lige foran øjnene på mig.
Ili da zapališ kesu punu punu govana ispred mojih vrata?
Stikke ild til en pose med lort på mit dørtrin?
Ali onda je neko bio ispred mojih vrata, rekli su da pošto više nisam dete, èekanju je kraj,
Men nogen udenfor min dør... De sagde, at da jeg ikke længere var barn, var ventetiden ovre, og at jeg snart var død.
Naði Brona, reci mu da želim njegova èetiri najodanija zlatna plašta ispred mojih vrata u svako doba.
Hent Bronn. Jeg vil have fire loyale Guldfrakker ved min dør.
Jeste li zaboravili da je bilo dvoje u uniformama ispred mojih vrata cele noæi u sluèaju da Bredšo krene na mene ponovo?
Har I glemt, at der var to betjente placeret uden for min dør hele aftenen i tilfælde af, at Bradshaw kom efter mig igen? Jeg er bange for, at det ikke er meget alibi.
Dosta mi je, ovo je previše, nije to govorio samo ispred mojih ljudi.
Jeg vil ikke høre et ord mere. Han sagde det ikke kun foran mine mænd.
I da se sakriju na vrh Karmila, naći ću ih i uzeću ih odande; i da se sakriju ispred mojih očiju na dno morsko, onde ću zapovedati zmiji da ih ujede;
skjuler de sig på Karmels Top, jeg finder og henter dem der; gemmer de sig for mig på Havsens Bund, jeg byder Slangen bide dem der;
0.83343386650085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi har mistet en kampvogn og kostbare minutter til ingen nytte. 